CEMENT X (2018)
Moving Image (one channel high definition video, 18 min, stereo sound)
"Cement x" is a trans-futuristic dystopian desire. A romance amidst a time of algorithmic governance. It is ideological hope and lavish embrace of complicity with the disavowed craving for soft oppression. It is a temporal reservoir that we see currently (2018) expressed in a secret alliance between self-proclaimed neo-marxists, identitarian alternatives and the bourgeois center-left, articulated through the apparently minimal graphic deferral from "hipster" to "nipster." Their neoliberal complicity, covered as as allegedly in itself resistant mode of existence, cooperates in a single pragmatic technique of denial: self-care.
"Teabagging Liberalism" projects a not so far future by way of a performative translation: two grand stories about revolutionary complicity - "Badyin"'s speech fathoming the total collectivisation of goods in Gladkow's "Cement", and Heiner Müller's re-written "translation" there of, form the basis for our endeavor.
German version below
A project by Luce de Lire and Lene Vollhardt
Cast
Mrs. President Luce de Lire
Saoirse Lene Vollhardt
Sound design Anders Ehlin and Luce de Lire
Cement x ist eine trans-futuristische, dystopische Sehnsucht.
Das temporäre Reservoir ideologischer Hoffnung mit dem verleugneten Verlangen nach sanfter Unterdrückung.
Die derzeitigen Allianzen und Übergänge zwischen selbsternannten Neomarxisten und Identitären alternativen sind die Vorlage
der Installation “Cement x”, welche die Fallhöhen und Verführungskraft zwischen Self-Care und Faschismus aufzeigt.
Cement x projiziert eine nicht so ferne Zukunft in die Gegenwart -
Ideologische Hoffnung und verschwenderische Ergreifung von Komplizität mit der verleugneten Verlangen nach sanfter Unterdrückung.
Es ist ein temporäres Reservoir, welches wir zur Zeit in einer geheimen Allianz zwischen selbsternannten Neomarxisten, Identitäten alternativen und der bourgeoisen mitte-rechten, ausgedrückt durch die minimale grafische Verschiebung von
Deren neoliberale Komplizität, verdeckt durch eine angeblich in sich selbst wiederständiges Modell der Existenz, kooperiert in einer einzigen pragmatischen Technik der Verleugnung: Selbst-Sorge.
Cement x projiziert eine nicht so ferne Zukunft durch eine performative Übersetzung - zwei grope Geschichten über revolutionäre Kompliziert - Badyins Rede über die totale Kollektivierung von Gütern in Gladkow´s Zements und Hainer Müllers “Übersetzung” dessen, sowie ein fragment von Alexander Kluge´s “Neuigkeiten einer ideologischen Antike” formen die Basis unseres transponierten Unterfangens.